1
00:00:01,268 --> 00:00:02,501
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)

2
00:00:48,415 --> 00:00:50,482
Jaque, jaque y jaque mate.

3
00:00:52,552 --> 00:00:54,786
(HABLANDO ROBÓTICAMENTE)

4
00:00:54,821 --> 00:00:56,789
<i>Grodd, gorila. Negativo.</i>

5
00:01:00,293 --> 00:01:02,928
<i>Luthor, Lex. Coincidencia positiva.</i>

6
00:01:06,466 --> 00:01:09,768
LEX: Será mejor que esto sea bueno. yo soy
jugando a mí mismo. ¡Y ganando!

7
00:01:13,807 --> 00:01:15,740
ROBOT: <i>Vendrás conmigo.</i>

8
00:01:15,775 --> 00:01:18,443
Bueno, ya que usted
preguntó tan amablemente...

9
00:01:18,478 --> 00:01:19,978
Estoy intrigado.

10
00:01:22,983 --> 00:01:24,483
(DISPARO LÁSER)

11
00:01:28,355 --> 00:01:30,822
MICHAEL: <i>Así es como
Luthor escapó.</i>

12
00:01:30,857 --> 00:01:34,126
Este es el tercer secuestro en 24 horas.
Mismo modus operandi.

13
00:01:34,161 --> 00:01:36,995
También se llevó el
El cerebro y la calculadora.

14
00:01:39,866 --> 00:01:43,301
- LEX: <i>Oye, ¿qué estás... No!</i>
- ¿Por qué? ¿Cuál es la conexión?

15
00:01:43,336 --> 00:01:45,337
cada uno es brillante
por derecho propio.

16
00:01:45,372 --> 00:01:48,840
Quizás Darkseid tropezó
a través de un sudoku realmente difícil.

17
00:01:48,875 --> 00:01:50,408
No sé.

18
00:01:50,443 --> 00:01:53,078
Como el tercero más inteligente.
persona en el mundo,

19
00:01:53,113 --> 00:01:54,980
Esperaba que fueras más útil.

20
00:01:55,015 --> 00:01:57,182
Conjetura sin
los datos son adivinanzas.

21
00:01:57,217 --> 00:02:00,819
Y en cuanto a los más inteligentes del mundo
listas, nunca son precisas.

22
00:02:00,854 --> 00:02:03,655
- (ZUMBADO DE ALARMA)
- Salvado por la campana.

23
00:02:03,690 --> 00:02:04,823
Es hora de hacer T-up.

24
00:02:08,562 --> 00:02:12,998
<i>Batman, Mr. Terrific, coincidencia positiva.
Vendrás conmigo.</i>

25
00:02:17,170 --> 00:02:20,172
BATMAN: Está intentando
capturarnos también.

26
00:02:20,207 --> 00:02:22,007
- (DISPARO LÁSERES)
- Sólo hay una manera de saberlo.

27
00:02:24,878 --> 00:02:26,945
Parece que tenía razón otra vez.

28
00:02:26,980 --> 00:02:29,614
CALCULADORA: Sí, bueno, incluso un
El reloj roto da la hora correcta dos veces al día.

29
00:02:29,649 --> 00:02:33,185
<i>Oh, buena, saco de carne.</i>

30
00:02:33,220 --> 00:02:35,420
- Al menos puedo hacer esto.
- (SOPLANDO FRAMBUESAS)

31
00:02:37,390 --> 00:02:40,192
LEX: ¡Ya basta! ¿Podría esto
¿La reunión empeora?

32
00:02:43,196 --> 00:02:45,063
Hablé demasiado pronto.

33
00:02:45,098 --> 00:02:48,633
Alguien se esforzó mucho
para traernos a todos aquí. ¿Pero por qué?

34
00:02:48,668 --> 00:02:54,506
<i>Sospeché que tenía que ver con
El coeficiente intelectual fue hasta que ustedes dos aparecieron.</i>

35
00:02:54,541 --> 00:02:57,642
VOZ: <i>IQ lo tiene todo
que ver con eso.</i>

36
00:02:57,677 --> 00:03:00,345
<i>Como cinco de los más
mentes brillantes en la Tierra,</i>

37
00:03:00,380 --> 00:03:04,015
<i>has sido seleccionado para
competir en mis juegos mentales.</i>

38
00:03:04,050 --> 00:03:08,086
(SE BUSCA) Lex Luthor no baja
él mismo para competir con la chusma.

39
00:03:08,121 --> 00:03:10,722
VOZ: <i>He preparado un
serie de competiciones,</i>

40
00:03:10,757 --> 00:03:14,192
<i>ideado para poner a prueba tu
limitaciones intelectuales.</i>

41
00:03:14,227 --> 00:03:17,696
<i>Solo los más brillantes de ustedes
sobrevivirá para ganar el premio.</i>

42
00:03:17,731 --> 00:03:18,897
¿Y si no seguimos el juego?

43
00:03:18,932 --> 00:03:22,200
<i>Simple, serás destruido.</i>

44
00:03:22,235 --> 00:03:26,004
<i>Entonces, participar
es una obviedad.</i>

45
00:03:26,039 --> 00:03:29,040
Espero que los desafíos sean
Más inteligente que tus chistes.

46
00:03:29,075 --> 00:03:31,310
<i>Basta de impertinencia. Empezamos.</i>

47
00:03:35,148 --> 00:03:37,282
<i>Empecemos con
algo reparador.</i>

48
00:03:37,951 --> 00:03:40,418
<i>Una carrera.</i>

49
00:03:40,453 --> 00:03:44,456
EL CEREBRO: <i>No hay pedales.
¿Cómo esperas que compitamos?</i>

50
00:03:44,491 --> 00:03:47,926
VOZ: <i>Te daré
combustible para tu mente.</i>

51
00:03:47,961 --> 00:03:52,631
<i>En cada uno de sus paneles, está
una esfera con luces de colores.</i>

52
00:03:52,666 --> 00:03:56,235
<i>Ordenarlos en una forma
eso es ópticamente agradable.</i>

53
00:03:57,337 --> 00:03:58,637
<i>Y ya estás listo para empezar.</i>

54
00:04:00,974 --> 00:04:02,674
(PITIDO)

55
00:04:22,362 --> 00:04:23,795
VOZ: <i>Bien hecho.</i>

56
00:04:23,830 --> 00:04:26,131
<i>Sois todos igual de inteligentes
como esperaba.</i>

57
00:04:26,166 --> 00:04:28,266
<i>Estoy seguro de que has
todo también comprobado</i>

58
00:04:28,301 --> 00:04:30,635
<i>que el último en
cruzar la línea de meta</i>

59
00:04:30,670 --> 00:04:32,604
<i>será eliminado.</i>

60
00:04:38,511 --> 00:04:40,178
Es hora de ir a toda marcha.

61
00:04:43,850 --> 00:04:45,651
(DISPARO DEL HAZ)

62
00:04:47,520 --> 00:04:48,720
Yo lo atraparé.

63
00:04:58,998 --> 00:05:02,334
CALCULADORA: Fuera de mi camino, cabeza de tarro.
Creo que ya pasaste tu fecha de venta.

64
00:05:02,369 --> 00:05:03,635
EL CEREBRO: <i>Neandertal.</i>

65
00:05:05,739 --> 00:05:06,872
(GRITOS)

66
00:05:17,484 --> 00:05:18,484
(GRITOS)

67
00:05:24,324 --> 00:05:25,424
(GRITOS)

68
00:05:27,026 --> 00:05:28,193
(gruñidos)

69
00:05:30,397 --> 00:05:32,964
¿Qué?

70
00:05:32,999 --> 00:05:35,500
¿Sabes lo que estoy pensando?
Esa estrategia ye-haw.

71
00:05:35,535 --> 00:05:37,235
cual es el relativo
gravedad en este planeta?

72
00:05:40,240 --> 00:05:44,743
EL CEREBRO: <i>Parece que vas a ser eliminado
Primero, Batman, y adiós.</i>

73
00:05:44,778 --> 00:05:47,746
Dijo el último en terminar. el no lo hizo
Digamos que tuvo que ser en un coche.

74
00:05:51,618 --> 00:05:54,052
Está bien, entonces T-menos
tres, dos...

75
00:05:55,688 --> 00:05:57,622
Señor. ESTUPENDO: ¡Sí, ja!

76
00:05:58,858 --> 00:06:00,625
¿Qué? ¡Imposible!

77
00:06:03,630 --> 00:06:05,230
(DISPARO LÁSER)

78
00:06:05,265 --> 00:06:06,265
(GRITOS)

79
00:06:12,372 --> 00:06:14,939
EL CEREBRO: <i>Robado. ¡Me robaron!</i>

80
00:06:14,974 --> 00:06:16,475
Impactante, pero no letal.

81
00:06:17,210 --> 00:06:18,777
(VOZ RISAS)

82
00:06:18,812 --> 00:06:21,079
VOZ: <i>Todavía no. es
Es justo que los perdedores</i>

83
00:06:21,114 --> 00:06:22,781
<i>primero sufre un período
de humillación.</i>

84
00:06:28,955 --> 00:06:30,755
Basta de regodearse.

85
00:06:30,790 --> 00:06:32,924
Llega a la segunda prueba.

86
00:06:32,959 --> 00:06:36,528
VOZ: <i>Parece nuestro ganador del tercer lugar.
está ansioso por demostrar su valía.</i>

87
00:06:36,563 --> 00:06:38,063
<i>- Bien.</i>
- (TRUENO CRACK)

88
00:06:41,801 --> 00:06:43,935
<i>Aceleremos
el proceso entonces.</i>

89
00:06:43,970 --> 00:06:46,704
<i>Los dos primeros que lo logren
para que las plataformas rojas ganen.</i>

90
00:06:46,739 --> 00:06:48,239
<i>Los dos que no,</i>

91
00:06:48,274 --> 00:06:49,274
<i>perder.</i>

92
00:06:58,351 --> 00:07:00,252
¿Qué es esto? ¿Un truco?

93
00:07:03,189 --> 00:07:04,656
¡Ja! Está ahí.

94
00:07:09,095 --> 00:07:10,762
Se están moviendo en un patrón.

95
00:07:10,797 --> 00:07:11,863
Lo veo.

96
00:07:14,534 --> 00:07:16,835
- CALCULADORA: Esta vez no, Caballero Oscuro.
-(DISPARO LÁSER)

97
00:07:16,870 --> 00:07:17,870
¡Ah!

98
00:07:19,973 --> 00:07:21,840
(CALCULADORA gruñe, grita)

99
00:07:26,679 --> 00:07:27,813
¡Ay!

100
00:07:34,521 --> 00:07:36,021
- (DISPARO LÁSER)
- (gruñidos)

101
00:07:40,360 --> 00:07:41,626
Juego terminado.

102
00:07:42,362 --> 00:07:44,095
(gruñidos)

103
00:07:44,130 --> 00:07:45,831
girado es
Juego limpio, Luthor.

104
00:07:48,201 --> 00:07:50,602
Y me refiero al juego limpio.

105
00:07:50,637 --> 00:07:53,038
VOZ: <i>Date prisa. Sólo
uno de ustedes puede ganar.</i>

106
00:07:54,374 --> 00:07:56,007
¡Genial, no!

107
00:07:56,042 --> 00:07:58,143
- (DISPARO LÁSERES)
- VOZ: <i>¡Descalificado!</i>

108
00:08:04,417 --> 00:08:08,853
¡Ja! El tercero más inteligente del mundo.
el hombre simplemente se burló de sí mismo.

109
00:08:08,888 --> 00:08:12,357
VOZ: <i>Tenemos nuestros finalistas.
Vamos a nuestra ronda final.</i>

110
00:08:21,200 --> 00:08:22,534
¡Ajedrez!

111
00:08:22,569 --> 00:08:25,069
Oh, Batman, no lo he hecho.
perdió una partida de ajedrez en...

112
00:08:25,104 --> 00:08:27,405
Bueno, ahora que lo pienso.
Nunca he perdido uno.

113
00:08:32,612 --> 00:08:34,546
(DISPARO LÁSER)

114
00:08:34,581 --> 00:08:37,916
VOZ: <i>Por cada segundo que tomas
Para moverme, mi dron dispara.</i>

115
00:08:40,019 --> 00:08:42,087
<i>Mucho más eficaz
que un reloj de ajedrez.</i>

116
00:08:44,791 --> 00:08:46,558
Bien, esfera, desenmascaremos.

117
00:08:48,595 --> 00:08:50,929
Ahora hackea a este bebé
agradable y tranquilo.

118
00:08:54,801 --> 00:08:56,401
(DISPARO LÁSER)

119
00:08:56,436 --> 00:08:58,069
Compruébalo. (gruñidos)

120
00:08:58,104 --> 00:08:59,404
Perdóneme.

121
00:09:01,474 --> 00:09:03,207
Eso es hacer trampa.

122
00:09:03,242 --> 00:09:05,877
Una victoria sigue siendo una victoria.
Jaque mate.

123
00:09:05,912 --> 00:09:06,945
(gruñidos)

124
00:09:10,617 --> 00:09:13,084
VOZ: <i>Felicitaciones,
Lex Luthor.</i>

125
00:09:13,119 --> 00:09:15,753
<i>Tu ingenio e ingenio
He ganado el día.</i>

126
00:09:15,788 --> 00:09:18,256
<i>Eres el más inteligente
de los inteligentes.</i>

127
00:09:18,291 --> 00:09:20,391
Podría haberte dicho eso.

128
00:09:20,426 --> 00:09:22,460
VOZ: <i>Ahora tienes tu premio.</i>

129
00:09:23,396 --> 00:09:24,563
(RUMBIDO)

130
00:09:27,500 --> 00:09:29,467
¿Qué es esto? ¡Libérame!

131
00:09:34,974 --> 00:09:36,708
Señor Mente.

132
00:09:36,743 --> 00:09:39,611
Debería haber olido tu pequeño
rastro de babosas desde el principio.

133
00:09:39,646 --> 00:09:44,082
<i>¿Ves? siempre he sido
subestimado debido a mi tamaño.</i>

134
00:09:44,117 --> 00:09:47,785
<i>Pero ahora, mi presencia
sé tan grande como mi grandeza.</i>

135
00:09:47,820 --> 00:09:50,888
(GRITOS)

136
00:09:50,923 --> 00:09:55,460
<i>Con estos cascos, instalaré mi
cerebro poderoso en tu cuerpo de tamaño completo.</i>

137
00:09:55,495 --> 00:09:57,996
<i>Haré que te agreguen
Coeficiente intelectual como bonificación.</i>

138
00:10:00,700 --> 00:10:01,766
(GRITOS)

139
00:10:04,303 --> 00:10:05,837
<i>- ¿Eh?</i>
- (suspiros)

140
00:10:06,639 --> 00:10:08,139
<i>Fantástico.</i>

141
00:10:08,174 --> 00:10:10,475
Odio romper con esto
encuentro de mentes.

142
00:10:10,510 --> 00:10:11,643
<i>¡Destrúyelo!</i>

143
00:10:14,213 --> 00:10:16,848
Mira, una vez que pirateé tu sistema,
Hice lo que cualquiera haría.

144
00:10:19,819 --> 00:10:21,619
(ZUMBIDO ELÉCTRICO)

145
00:10:21,654 --> 00:10:23,688
- (RUDOS)
- SR. ESTUPENDO: Liberé a Batman.

146
00:10:24,957 --> 00:10:26,057
(GRITOS)

147
00:10:28,494 --> 00:10:30,795
¿Qué? ¿Estabas jugando conmigo?

148
00:10:30,830 --> 00:10:33,431
Eres un peón yo
Sacrificado, Luthor.

149
00:10:33,466 --> 00:10:37,001
Sabía que Terrific tenía un plan. incluso
si no supiera lo que era.

150
00:10:37,036 --> 00:10:42,006
Obviamente, él no intentaría ganar el
juegos mentales. El primer premio fue la destrucción.

151
00:10:42,041 --> 00:10:46,310
<i>Me sorprende, Sr. Fantástico. yo
No esperaba que salieras victorioso.</i>

152
00:10:46,345 --> 00:10:50,882
<i>Después de todo, eres sólo el tercero.
en la lista de personas más inteligentes.</i>

153
00:10:50,917 --> 00:10:53,918
Bueno, prefiero no dibujar también.
mucha atención a mí mismo.

154
00:10:55,054 --> 00:10:56,688
¿Quién crees que
escribió esa lista?

155
00:11:00,560 --> 00:11:03,428
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)


